Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Русский

cyclic stick

Толкование Перевод

1 cyclic stick

см. cyclic control stick

Авиасловарь > cyclic stick
2 cyclic stick

аэро ручка управления циклическим шагом

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cyclic stick
3 cyclic stick

<aeron.> ручка управления циклическим шагом

Англо-русский технический словарь > cyclic stick
4 cyclic stick

Авиация: ручка продольно-поперечного управления (один из элементов управления самолетом)

Универсальный англо-русский словарь > cyclic stick
5 cyclic stick

авиац.

ручка управления циклическим шагом ( несущего винта)

English-Russian scientific dictionary > cyclic stick
6 cyclic stick deflection

верт. отклонение ручки управления

Englsh-Russian aviation and space dictionary > cyclic stick deflection
7 stick

ручка (управления) <ЛА>

abrupt stick

aft stick

back stick

center stick

center-mounted stick

collective stick

collective and engine control stick

collective control stick

control stick

crashworthy stick

cyclic stick

cyclic control stick

doublet lateral stick

fixed stick

flight stick

floor-mounted stick

force stick

force-sensing stick

forward stick

free stick

free-moving stick

full stick

full-aft stick

isometric stick

isometric control stick

isotonic stick

jammed stick

large-deflection stick

large-displacement stick

lateral stick

left stick

limited displacement stick

longitudinal stick

neutral lateral stick

nose-down stick

opposite stick

pitch stick

position-sensing stick

power control stick

prospin stick

roll stick

side stick

simulator stick

small-deflection stick

small-displacement stick

to apply full left stick

to move lateral stick

to put in left stick

twin grip stick

Авиасловарь > stick
8 cyclic

1) циклический

2) круговой
3) поцикловый
4) цикличен
– cyclic code
– cyclic drying
– cyclic permeability
– cyclic polynomial
– cyclic shift
– cyclic stick

Англо-русский технический словарь > cyclic
9 stick

1) палка

2) набойник
3) навязнуть
4) налипать
5) прикипать
6) уткнуть
7) черенковый
8) брусок
9) стержень
10) рычаг
11) застревать
12) заедать
13) приклеиваться
14) прилипать
– abrasive stick
– candy stick
– composing stick
– control stick
– cyclic stick
– dip stick
– measuring stick
– piling stick
– pressure stick
– soldering stick
– stick back
– stick circuit
– stick drawing
– stick electrode
– stick force
– stick lasting
– stick relay
– stick thermometer

dip stick insert tube — <comput.> отверстие для масломерной линейки

Англо-русский технический словарь > stick
10 stick

1) брусок

2) палка

3) стержень

4) рычаг; ручка управления

5) линейка, рейка

6) заедать; застревать

7) налипать

8) прикипать

9) приклеиваться, прилипать

•

- abrasive stick

- candy stick

- composing stick

- control stick

- cyclic stick

- dip stick

- measuring stick

- piling stick

- pressure stick

- soldering stick

English-Russian scientific dictionary > stick
11 stick

stick n
ручка управления
backward movement of the stick
взятие ручки на себя
checking stick
мерная линейка
control stick
ручка управления
(воздушным судном) control stick movement
перемещение ручки управления
cyclic pitch control stick
ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
(несущего винта) fuel dip stick
топливомерный щуп
margin with stick fixed
запас устойчивости с застопоренным управлением
oil dip stick
масломерная линейка
pull the control stick back
брать ручку управления на себя
push the control stick
отдавать ручку управления от себя
stick fixed static stability
статическая устойчивость при фиксированном положении рулей
stick force
усилие на ручку управления
stick free static stability
статическая устойчивость при свободном положении рулей
stick pickoff
датчик положения ручки управления
stick pusher
толкатель штурвальной колонки
stick pusher jack
цилиндр толкателя ручки управления
stick shaker
автомат тряски штурвала
stick shaker system
система автомата тряски штурвала
(при достижении критического угла атаки)

English-Russian aviation dictionary > stick
12 cyclic

cyclic pitch
циклический шаг
cyclic pitch control
управление циклическим шагом
cyclic pitch control rod
тяга управления циклическим шагом
cyclic pitch control stick
ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
(несущего винта) cyclic pitch control system
система управления циклическим шагом
(несущего винта)

English-Russian aviation dictionary > cyclic
13 stick

ручка; рукоятка; ручка управления ( самолётом) ; серия бомб; партия [группа] парашютистов, прыгающих друг за другом; очередь ( выстрелов) ; шашка ( твёрдого ракетного топлива)

apply full forward stick — полностью отклонять [отдавать] ручку вперёд (от себя]

ease the stick back — отпускать ручку назад [на себя]

ease the stick forward — отпускать ручку вперёд [от себя]

hold the stick back — удерживать ручку в положении назад [на себя],

hold the stick forward — удерживать ручку в положении вперёд [от себя]

maintain full forward stick — удерживать ручку в положении полностью от себя [в крайнем переднем положении]

move the stick well — энергично отклонять ручку управления

nose down on the stick — отклонять [отдавать] ручку управления вперёд [от себя]

nose up on the stick — отклонять [брать] ручку назад [на себя]

place the stick forward — отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя]

pop the stick forward — раза резко отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя]

press the stick forward — отжимать ручку вперёд [от себя]

pull back on the stick — тянуть [брать] ручку назад [на себя]

push the stick forward — отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя}

put the stick forward — отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя}

stick of solid propellant — стержень [малая шашка] твёрдого ракетного топлива (размером значительно меньше размеров камеры сгорания)

yank the stick back — раза резко отклонять [брать] ручку назад [на себя]

— aft stick

— back stick

— bend the stick

— big stick

— collective-pitch stick

— control stick

— curved stick

— cyclic pitch stick

— ease the stick

— fighter-type control stick

— fixed stick

— forward stick

— free stick

— front seat stick

— full throw stick

— hanging stick

— hard-to-move stick

— horse back on

— joy stick

— lift control stick

— neutral stick

— one-half stick

— overhead control stick

— pitch stick

— powder stick

— propellant stick

— relax forward stick

— release the stick

— T-shaped stick

— zero stick

Englsh-Russian aviation and space dictionary > stick
14 stick

1. ручка управления

2. управлять; пилотировать

cyclic pitch control stick — ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом (несущего винта)

to pull the control stick back — брать ручку управления на себя;

to push the control stick — отдавать ручку управления от себя

— checking stick

— control stick

— fuel dip stick

— oil dip stick

Англо-русский словарь по гражданской авиации > stick
15 cyclic pitch control stick

Авиация: ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом (несущего винта), ручка продольно-поперечного управления (циклическим шагом несущего винта)

Универсальный англо-русский словарь > cyclic pitch control stick
16 cyclic pitch control stick

• ручка продольно-поперечного управления

• ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом

Англо-русский словарь по авиации > cyclic pitch control stick
17 cyclic control stick

ручка управления < вертолетом>

Авиасловарь > cyclic control stick
18 cyclic pitch stick

верт. ручка управления

Englsh-Russian aviation and space dictionary > cyclic pitch stick
19 deflection

отклонение, см. тж. deviation; деформация; прогиб; вынос ( точки прицеливания) ; угол горизонтальной наводки; ( боковое) смещение; ( боковой) относ ( бомбы) ; преломление ( света) ; pl. деформации

deflection due to trim — балансировочное отклонение (руля)

— aileron deflection

— angular deflection

— azimuth deflection

— ballistic deflection

— beam deflection

— collective stick deflection

— control-surface deflection

— Coriolis deflection

— cyclic stick deflection

— differential deflection

— down elevator deflection

— elevation deflection

— elevator deflection

— exhaust deflection

— extreme deflection

— flap deflection

— gimbal deflection

— gravity deflection

— hydraulic deflection

— jet deflection

— jetpipe deflection

— leading-edge deflection

— one-half stick deflection

— pitching deflection

— preset deflection

— programed deflection

— radial deflection

— rolling deflection

— rudder deflection

— sideways deflection

— slat deflection

— steady deflection

— step-function deflection

— stick deflection

— structural deflection

— sustainer-jet deflection

— thrust vector deflection

— total deflection

— trajectory deflection

— up elevator deflection

— yawing deflection

Englsh-Russian aviation and space dictionary > deflection
20 input

1. вход; ввод/ входной, на входе; вводимый

2. входное воздействие, входной сигнал; входные данные

3. входное устройство; устройство ввода

4. подача; подвод

input at the stick

abusive input

actuator input

aerodynamic input

aggravated control inputs

aileron input

aileron pulse input

angle-of-attack input

antispin-control input

aural input

blowing input

cockpit input

collective input

column input

command input

computer-generated input

control input

control column input

control law input

controller input

corrective input

coupled control input

cross control input

cyclic input

damper input

design input

differential tail input

disturbance input

double rectangular input

doublet input

doublet control input

elevator input

engine input

fault input

feed-forward input

filtered input

flight test input

force input

fore and aft cyclic control input

frequency-sweep input

full-stick input

geometric input

geometry input

governing input

ground input

guidance input

gust input

half-authority control input

heave input

hierarchy input

high-frequency input

higher harmonic rotor input

horsepower input

incremental input

integrator input

large-deflection input

lateral input

lateral control input

lateral cyclic control input

lateral stick input

lateral-directional inputs

longitudinal cyclic input

low-frequency input

mechanical input

misapplied control input

modal input

model input

motion input

multiaxis inputs

multistep input

multivariable input

navigation input

noise input

nonswept input

nose down input

nose-up input

off-axis input

off-axis inputs

optical input

oscillatory input

pilot input

pilot force input

pilot-commanded input

pilot-generated input

pitch input

pitch rate gyro input

pitch stick input

pitch-control input

plant input

point input

power lever input

prefiltered input

pressure input

pro-spin input

pulse input

ramp input

rectangular input

roll control input

roll rate gyro input

roll stick input

roll-to-right input

rotor pitch input

rudder input

rudder pedal input

rudder triple input

runway inputs

sensor input

sidestick input

single-stick input

sinusoidal input

slow input

smooth input

state-space input

step input

stick input

stick force input

stickback input

STOL guidance input

study input

supportability input

swept input

system input

tail angular input

test input

torque input

trajectory input

triangular input

trim input

triplet input

turbulence input

two-dimensional input

unevenness input

velocity step input

vibratory inputs

visual input

Авиасловарь > input

Страницы

См. также в других словарях:

cyclic stick — A cyclic pitch control stick, or just cyclic. It is the control that changes the pitch of the rotor blades during each cycle of rotation. The cyclic is used to control the tilt of the tip plane path. See cyclic pitch control column … Aviation dictionary
cyclic-pitch control column — A control column in a helicopter similar to a conventional aircraft. It is operated by the pilot’s right hand. The pitch of each blade is altered consecutively from minimum to maximum and back to the minimum, as determined by the position of the… … Aviation dictionary
cyclic pitch stick — cyclic pitch stick, a control stick used in a helicopter to change the pitch of each main rotor blade so that it takes the smallest bite of air in the direction in which the pilot wishes to fly … Useful english dictionary
cyclic pitch control — cyclic pitch control, control of the forward, backward, and sideways movements of a helicopter by a cyclic pitch stick … Useful english dictionary
Helicopter flight controls — Location of flight controls in a helicopter A helicopter pilot manipulates the helicopter flight controls in order to achieve controlled aerodynamic flight.[1] The changes made to … Wikipedia
Helicopter — For other uses, see Helicopter (disambiguation). Helicopter An LAPD Bell 206 … Wikipedia
Robinson R22 — Infobox Aircraft name=Robinson R22 caption= type=Light utility and trainer helicopter manufacturer=Robinson Helicopter Company designer=Frank Robinson first flight=1975 introduced=1979 retired= status= primary user= more users= produced= number… … Wikipedia
Hook’s joint effect — The movement of a rotor blade to reposition itself relative to the other blades when a cyclic stick is applied. This situation arises when the plane of the rotor disc and the drive shaft are not normal to each other. In I and II, the helicopter… … Aviation dictionary
air-speed hold — An autopilot mode that permits an aircraft’s indicated speed to be maintained. In fixed wing aircraft, this mode is normally used during climb, cruise, or descent. In helicopters, this control is provided through the cyclic stick … Aviation dictionary
attitude retention system — A system that returns the helicopter to a selected attitude after a disturbance. In this case, changes in the desired attitude can be effected usually through a four way “beep” button or switch or by actuating a “force trim” on the cyclic stick.… … Aviation dictionary
Radio-controlled helicopter — Nitro powered Align T Rex 600 NSP Electric powered Venom Ai … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

cyclic stick

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

cyclic stick

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: